-
1 шар
чфільтруючий шар тех. — filter-bed
-
2 шар припрацювання
en\ \ run-in coatingde\ \ Einlaufschichtfr\ \ \ couche de rodageшар матеріалу, що наносять на антифрикційний шар підшипника для поліпшення припрацьовуваності -
3 шар карбіду хрому
ru\ \ слой карбида хромаen\ \ chrome carbide layerde\ \ Chromcarbidschichtfr\ \ \ couche de carbure de chromeшар на основі карбідів хрому, що утворюється, наприклад, у процесі хромування сталей -
4 шаріат
shariat, sharia -
5 шаріатський суд
-
6 шар напівослаблення
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > шар напівослаблення
-
7 шар
layer; seam -
8 шаріат
ч рел. -
9 шаріатський
рел. -
10 шаріти
to blush, to flush, to redden -
11 шар хімічних сполук
en\ \ compound layerde\ \ Verbindungsschichtfr\ \ \ couche de combinaisonзовнішня частина поверхневого шару металу (виробу), який виник при хіміко-термічній обробці і складається з хімічних сполук, утворених з одного чи декількох дифундуючих елементів і елементів основи -
12 шар
-
13 навуглецьований шар
= цементований шарru\ \ [lang name="Russian"]науглероженный слой, цементованный слойen\ \ [lang name="English"]carburized case, carburized zonede\ \ [lang name="German"]aufgekohlte Randschicht, Aufkohlungsschichtfr\ \ \ couche cémentéeповерхневий шар металу (виробу), у якому внаслідок навуглецьовування збільшено вміст вуглецю -
14 навуглецьовування в шарі, що кипить
= навуглецьовування [цементація] в киплячому шарі, цементація в шарі, що кипитьru\ \ [lang name="Russian"]науглероживание в кипящем слое, цементация в кипящем слоеde\ \ Aufkohlen im Wirbelbettfr\ \ \ cémentation en lit fluidiséоперація газового навуглецьовування в середовищі, що являє собою завислі в потоці газу тверді частинкиТермінологічний Словник "Метали" > навуглецьовування в шарі, що кипить
-
15 нагрів в киплячому шарі
= нагрів в шарі, що кипить, нагрів у псевдорідинному шаріru\ \ [lang name="Russian"]нагрев в кипящем слое, нагрев в псевдосжиженном слоеen\ \ fluidized bed heatingde\ \ Wärmen im Wirbelbettfr\ \ \ chauffage en lit fluidiséнагрів виробу в середовищі твердих частинок, завислих у потоці газу -
16 оксидний шар
= окисний шарru\ \ [lang name="Russian"]оксидный слой, окисный слойen\ \ oxide layerde\ \ [lang name="German"]Oxidschicht, Oxidbelagfr\ \ \ couche d'oxydeшар, що складається переважно з оксидів металу -
17 подвійний електричний шар
en\ \ doubleelectric(al) layerfr\ \ \ double couche électriqueтонкий поверхневий шар із просторово розділених електричних зарядів протилежного знака, що існує на межі двох фаз; подвійний електричний шар можна розглядати як своєрідний конденсатор, відстань між обкладками якого визначається молекулярними розмірами; впливає на швидкість електродних процесів, адсорбцію іонів і властивості міжфазних межТермінологічний Словник "Метали" > подвійний електричний шар
-
18 адсорбційний шар
ru\ \ адсорбционный слойen\ \ adsorption layerde\ \ Adsorptionsschichtfr\ \ \ couche d'adsorptionшар, що утворюється на поверхні твердого тіла внаслідок адсорбції атомів чи молекул навколишнього середовища; впливає на корозійні і фізико-хімічні властивості поверхні, а також на характер контактної взаємодії при терті -
19 азотований шар
ru\ \ азотированный слойen\ \ nitrided casede\ \ [lang name="German"]Nitrierschicht, nitrierte Randschichtfr\ \ \ couche nitruréповерхневий шар металу (виробу), в якому внаслідок азотування збільшено вміст азоту -
20 азотонавуглецьований шар
ru\ \ азотонауглероженный слойen\ \ [lang name="English"]carbonitrided case, carbonitrided zonefr\ \ \ couche carbonitrurée
См. также в других словарях:
Шар (богиня) — Божество Забытых Королевств Шар Титул(ы) Хозяйка Ночи, Леди Потери, Темная Богиня Уровень силы Великое божество Союзники Талона Домашний план План Тени … Википедия
Шар (Forgotten Realms) — Божество Забытых Королевств Шар Титул(ы) Хозяйка Ночи, Леди Потери, Темная Богиня Уровень силы Великое божество Союзники Талона Домашний план План Тени … Википедия
ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… … Толковый словарь Даля
ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… … Толковый словарь Даля
ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… … Толковый словарь Даля
ШАР — муж., ·стар., церк. вапа, краска. Помазав шарами различными, Соломн. Шара жен. у маляров: дикая краска, мел с сажей. Шародейство, делание церк. в Мин. изображение красками, живопись. Шарить, красить, расписывать (шара, сербск. пестрота). Иже… … Толковый словарь Даля
Шар (значения) — Шар: В Викисловаре есть статья «шар» Шар (стереометрия) геометрическое тело. Шар (метрическая геометрия) окрестность точки в n мерном множестве. Шар (спортивный инвентарь) вид спортивного инвентаря. Шар (остров) малый остров… … Википедия
ШАР — 1. ШАР1, шара и (с колич. числ.) шара, мн. шары, муж. 1. (шара). Геометрическое тело, образованное вращением круга около его диаметра и имеющее такую кривую поверхность, все точки которой равно удалены от центра (мат.). Сегмент шара. Поверхность… … Толковый словарь Ушакова
ШАР — 1. ШАР1, шара и (с колич. числ.) шара, мн. шары, муж. 1. (шара). Геометрическое тело, образованное вращением круга около его диаметра и имеющее такую кривую поверхность, все точки которой равно удалены от центра (мат.). Сегмент шара. Поверхность… … Толковый словарь Ушакова
ШАР — ШАР, а и (с колич. числ.) а, мн. ы, ов, муж. 1. В математике: часть пространства, ограниченная сферой. Радиус шара. 2. Предмет такой формы. Биллиардный ш. Ш. зонд (наполненный водородом резиновый шар для исследования атмосферы). Баллотировочные… … Толковый словарь Ожегова
Шар (Валь-д’Уаз) — Шар Chars Страна ФранцияФранция … Википедия